|
СофтКлаб: мы закончили локализацию Warcraft III: The Frozen Throne!Источник: http://www.3dnews.ru/ Автор: Антон Кононенко Достаточно
хорошо известный на нашем рынке издатель, фирма "СофтКлаб", которая, правда,
пока не обзавелась собственным интернет-сайтом, сообщила об успешном завершении
работ по полной локализации официального дополнения к игре Warcraft III:
The Reign of Chaos, получившего название Warcraft III: The Frozen Throne.
Тут, правда, некоторый читатель воскликнет: "Но, позвольте, господа! Как
же так? Завершили локализацию, когда еще сам проект находится в разработке"...
Хм, в этом случае сложно конечно сказать что-то определенное кроме того,
что "уметь надо"... "Почти год назад русская версия третьей части знаменитого сериала Warcraft
поступила в продажу одновременно с мировой премьерой игры. Высокое качество
перевода было отмечено как специалистами по локализации из Blizzard, так
и многими отечественными игровыми изданиями, присудившими игре Warcraft III:
Reign of Chaos премии за лучшую локализацию 2002 года.
|
Copyright © <LMTH>. Все материалы являются собственностью их авторов.
При перепечатывании ссылка на http://www.magaz.org/ как на источник информации обязательна. Правила использования материалов журнала |